Hiç bahsedilmemiş, Tatarca nakaratla Jamala'nın 1944 şarkısı Eurovision'u kazandı(Ukrayna)
Eurovision 2016 birincisi bu yıl Ukrayna adına yarışan Kırım Tatar sanatçısı Jamala (Cemile) oldu. Eurovision birincisi olan 1944 isimli şarkı ise bomba... Türkçe nakarat kısmı olan ve Anadolu ağıtlarıya bezeli olan 1944 şarkısı Kırım Türkleri'nin sürgününü haykırıyor.
Eurovision yarışmasına görsel efekti ile damga vuran Jamala'nın şarkısında Türkçe nakarat kısmını duyanlar kulaklarına inanamadı. Şarkının nakaratında şöyle diyordu Jamala;
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Kırım Türkçesi ile söylenen sözlerin tam Türkçe karşılığı :
Gençliğime doyamadım/Ben bu yerde yaşayamadım / Gençliğime doyamadım Ben bu yerde yaşayamadım



