Yunanistan ve Türkiye bölgeleri için büyük dolu, aşırı konvektif yağış, şiddetli konvektif rüzgar esintileri ve kasırgalar için 2. seviye verildi.
Kuzey İyon Denizi'ndeki orta/üst düzey yüksek PV bloğu giderek daha az organize hale geldiğinden, doğuya doğru hızla hareket eder ve çok dengesiz hava kütlelerine kaldırma sağlar. Ege Denizi'nde 15 g/kg'a varan PBL karışım oranları, dik orta seviye atlama oranları ve yerel olarak geliştirilmiş SREH0-3km ile 15-20 m/s DLS ile fırtınalar MCS'lerde veya izole edilmiş süper hücrelerde organize edilebilecektir. Büyük dolu ve şiddetli konvektif rüzgarlar, çoğunlukla Yunanistan ve Türkiye'nin kıyı bölgeleri için ana tehdit olacak. Yunan adalarında ve Türkiye'nin batı kıyılarında 3-4 cm çapa kadar dolu yağışı mümkündür. Yüksek istikrarsızlık, SREH0-1km'nin yerel zirveleri ve LLS göz önüne alındığında, kıyılara yakın birkaç su hortumu bekleniyor.
DLS : Deep-layer shear.
MCS : mesoscale convective system.
LLS : Low-level shear.
SREH :storm-relative (environmental) helicity.
Orijinal metin
.... Greece, Turkey and Bulgaria ....
As the mid/upper-level blob of high PV in North Ionian Sea is progressively becoming less organized, it moves fast east and provides lift to very unstable air masses. With PBL mixing ratios up to 15 g/kg in the Aegean Sea, steep mid-level lapse rates, and 15-20 m/s DLS with locally enhanced SREH0-3km, storms will be able to organize in MCSs or isolated supercells. Large hail and severe convective wind gusts will be the main threat, mostly for coastal areas of Greece and Turkey. Hail up to 3-4 cm in diameter is possible in the Greek islands and the west coasts of Turkey. A few waterspouts are expected close to the coasts, given the high intability, the local peaks of SREH0-1km and the LLS.
Storm activity will be reduced during the afternoon but it may continue in the Black Sea with the flash flood threat being the main concern for the Turkish and Bulgarian coasts.
