....
Bir gün gelir de unuturmuş insan
Un jour viendra où l'on oubliera
En sevdigi hatıraları bile
jusqu'au souvenirs les plus beau
Bari sen her gece yorgun sesiyle
Au moin toi chaque nuit de ta voix fatiguée
Saat on ikiyi vurduğu zaman
lorsque l'heure indique minuit
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas
Çünkü ben her gece o saatlerde
Car moi chaque nuit dans ces eaux là
Seni yaşar ve seni düşünürüm
je te vie et je te remémore
Hayal içinde perişan yürürüm
cette marche de misère en moi plein de rêves
Sen de karanlığın sustuğu yerde
Et toi jusqu'au lieu où l'obsurité s'arrête
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas
O saatlerde serpilir gülüşün
Ce moment dévoilera tes sourires
Bir avuç su gibi içime, ey yar
tel une gorgée d'eau en moi, mon amour
Senin de başında o çılgın rüzgar
Lorsque soufflera sur toi ce blizzard
Deli deli esiverirse bir gün
un jour
Beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas
Ben ayağımda çarık, elimde asa
muni d'une canne et de souliers
Senin için şu yollara düşmüşüm
pour toi je suis tombé sur ces chemins
Senelerce sonra sana dönüşüm
des années plus tard le retour vers toi
Bir mahşer gününe de raslasa
même s'il coïncide au jours de la résurection
Beni unutma
ne m'oublie pas
Hala duruyorsa yeşil elbisen
S'il subsiste encore tes vêtements verts
Onu bir gün yalnız benim için giy
mets les un jour juste pour moi
Saksıdaki pembe karanfilde çiğ
Si tu voit la rosée sur les pétales des oillets roses
Ve bahçende yorgun bir kuş görürsen
et un oiseaux affaibli
Beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas
Büyük acılara tutuştuğum gün
Le jour ou cette terrible souffrance m'a atteind
Çok uzaklarda olsan yine gel
Même si tu est loin revien à moi
Bu ölürcesine sevdiğine gel
rejoint moi qui t'aime à en mourrir
Ne olur Allaha kavustuğum gün
Je te supplie , le jour ou j'ai rejoin Allah
Beni unutma, beni unutma
ne m'oublie pas ne m'oublie pas ne m'oublie pas
Şehit Şerife bacı
Şerife bacının kocası Çanakkale Şehit oldu.
Şerife bacı kimsesiz kaldı.
Şerife bacı kocası için ağlamadı.
Vatan sağ olsun dedi.
Şerife bacı kurtuluş savaşında top mermisi taşıdı.
Şerife bacının kızı Elif top mermileri arasında donuyordu.
Şerife bacı kızı Elif için ağlamadı.
Vatan sağ olsun dedi.
Şerife bacı top mermileri ıslanmasın diye.
Şerife bacı hırkasını top mermilerine sarmıştı.
Şerife bacı donarken ağlamadı.
Vatan sağ olsun dedi.
(Türkiye.10.12.2009) Muzaffer Önler
Image IPB
Image IPB
Groupe : Membre forum
Messages : 1371
Inscrit : 20-November 08
Sexe:Homme
Lieu:LYON
Posté Aujourd'hui à 10:17
Bütün dünya seni unutsa ve zülümlere gözünü kapatirsa bile
ben unutmadim
kanimda
kalbimde
her aldigim nefesimdesin
çünkü ben Tarihine utanmadan bakan asil bir milletin çocuguyum
Aucune paix n'est possible si la justice ne règne pas
ce qui n'est pas négociable c'est la distribution des responsabilités
surtout lorsque celles -ci dévoilent des actes fratricides ( moi je n'en doute pas)
de la part d'individus habile du pistolet et du couteau face à des être qui ne connaissaient rien de la souffrance et de la désolation dessinée dans les cartes des colonisateurs
Yaraligöz
Atatürk e put gibi tapan
beyni yikanmis bunlara göz atin
türkiye nin içinde barinan insanoglu
türk kürt laz çerkez çingene arap türkmen
hangi mezhepden olsan ol
omuz omuza cennet topraklarimizi
koruyan
gerçek kahramanliyiz
Bati hayranligi onlarin
içinde kaynayan ve de hiç
dinmiyen cehennemin bu alemdeki
hastaligi olan irkcilik
fasizm bugün olsun birakin
bugün
saat oniki vurdugu için
Arabistan cezayir misir
libya iran turkmenistan cölleri
yeseriyor
Aç gözlerini geç olmadan
artik yeter bu kardes kavgasi
Donarak can veren
allah rahmet eylesin
Seydilerli Serife baci için hepinizi
bu karli ayazli günlerde
ruhuna fatihalarinizi eksik etmeyin
http://www.bladi.net/forum/309797-triste-anniversaire/
[hr]
demi Ceyl37)
